Dịch tiếng Trung Quốc

Dịch tiếng Trung Quốc

Mặc dù là ngôn ngữ được sử dụng phổ biến trên thế giới nhưng tiếng Trung chứa đựng sự phức tạp và tinh tế về ngôn ngữ của riêng nó. Ngôn ngữ Trung Quốc có tính ngữ cảnh cao, có nghĩa là những thay đổi nhỏ trong thành phần ký tự có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của một cụm từ. Điều này đặt ra một thách thức cho bất kỳ dịch giả chuyên nghiệp nào, người phải hiểu đầy đủ mục đích của câu và sự phức tạp của ngôn ngữ để tránh hiểu lầm.

Với bảy phương ngữ riêng biệt của Trung Quốc và nhiều phương ngữ địa phương khác, thường không thể hiểu được lẫn nhau, đối tượng dự kiến ​​của một tác phẩm được dịch cũng phải được xem xét cẩn thận.

Một bài viết phù hợp với một bộ phận dân cư có thể không phù hợp với bộ phận khác, có nghĩa là chỉ những người dịch có hiểu biết chắc chắn về sự khác biệt giữa các vùng mới có thể tin cậy để tạo ra tác phẩm mang lại hiệu quả như mong đợi.

Là một ngôn ngữ có nhiều thành ngữ và phức điệu riêng, một người dịch tiếng Trung cũng phải tự tin vào khả năng nắm bắt ngôn ngữ của họ để tránh làm mất ý nghĩa trong bản dịch của họ.

Oversea Translation cung cấp dịch vụ dịch thuật Tiếng Trung với những giá trị tuyệt vời dành cho Quý khách hàng mà không một đơn vị nào khác trên thị trường có thể cung cấp được.

CÁC DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TIẾNG TRUNG CỦA OVERSEA TRANSLATE

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ Tiếng Trung bao gồm:

  • Dịch thuật công chứng tài liệu Tiếng Trung
  • Dịch thuật tài liệu Tiếng Trung chuyên ngành
  • Dịch thuật bản xứ Tiếng Trung (tài liệu do trực tiếp người Trung Quốc dịch thuật)
  • Hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu Tiếng Trung
  • Phiên dịch tiếng Trung chuyên nghiệp, mọi nơi, đa chuyên ngành, đa lĩnh vực
  • Dịch thuật Game Tiếng Trung
  • Dịch thuật sách Tiếng Trung
  • Làm phụ đề video Tiếng Trung

DỊCH VỤ DỊCH THUẬT BẢN XỨ TIẾNG TRUNG

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật bản xứ Tiếng Trung dành cho Quý khách hàng, tài liệu sẽ được dịch thuật bởi người bản xứ (người nước ngoài) có quốc tịch tại quốc gia nơi Tiếng Trung là ngôn ngữ chính thức.

TÀI LIỆU DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TIẾNG TRUNG

Cchúng tôi chuyên dịch thuật công chứng các tài liệu Tiếng Trung sau:

  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Học bạ, hồ sơ du học
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Kết hôn, giấy khai sinh
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Sổ hộ khẩu
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Phiếu lý lịch tư pháp
  • Dịch thuật công chứng Việt – trung tài liệu Bằng tốt nghiệp THPT, đại học
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Bằng lái xe
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Bảng lương, xác nhận công việc
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu Báo cáo tài chính, xác nhận thuế
  • Dịch thuật công chứng Việt – Trung tài liệu khác: email, thư từ, hợp đồng kinh tế,…

CÁC LĨNH VỰC DỊCH THUẬT CHUYÊN NGÀNH TIẾNG TRUNG

Dịch thuật các tài liệu Tiếng Trung chuyên ngành bao gồm:

  • Dịch tài liệu Tiếng Trung kỹ Thuật
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung công nghệ thông tin (IT)
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung hóa chất, môi trường
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung MSDS
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung sản xuất công nghiệp
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung y học, dược phẩm
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung cơ khí, khoa học chế tạo
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung xuất nhập khẩu
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung xây dựng
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung du học, du lịch
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung điện tử, điện lạnh
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung sách, báo, tạp chí
  • Dịch tài liệu Tiếng Trung hồ sơ doanh nghiệp, hồ sơ thầu
  • ...

Oversea Translation là nhà dịch thuật chuyên nghiệp và chi phí hợp lý nhất, giúp khách hàng của chúng tôi đẩy nhanh sự thành công trong kinh doanh quốc tế.

Đang xem 1/1 trang. Tổng số: 3 bản ghi được tìm thấy.