Hiện nay thể thao là một yếu tố quan trọng để giữ gìn sức khỏe và phục vụ những lợi ích khác. Tuy nhiên, có một số môn thể thao với những tài liệu tập luyện bằng tiếng nước ngoài, cần phải dịch từ bản gốc sang tiếng mình cần. Vì thế nhu cầu dịch thuật chuyên ngành thể thao nhằm giao lưu văn hóa thể thao giữa các quốc gia ngày càng cao.
Dịch thuật chuyên ngành thể thao không chỉ bắt nguồn từ nhu cầu tập luyện thể thao mà còn đáp ứng nhu cầu tin tức thể thao. Những người đam mê thể thao không chỉ thích tìm hiểu về thể thao nước nhà mà còn đam mê cả thể thể thao quốc tế.
Tuy nhiên, rào cản về ngôn ngữ là một nguyên nhân nhân gây ra trở ngại cho không ít nhà báo, phóng viên, biên tập viên, bình luận viên.. trong việc tìm kiếm và cập nhật các tin tức nóng hổi về các sự kiện thể thao. Để đáp ứng được nhu cầu thông tin cũng như không làm gián đoạn quá trình truyền tải tin tức đó, Dịch thuật Oversea Translation đảm bảo mang đến những bản dịch thuật về chuyên ngành thể thao không chỉ đảm bảo chính xác 100% mà còn đảm bảo thời gian dịch thuật nhanh nhất tới cho khách hàng.
Trải qua nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật nói chung và dịch thuật chuyên ngành thể thao nói riêng, chúng tôi hiểu rằng đây là một mảng thông tin rất phong phú và đa dạng cần kết hợp nhiều kỹ năng trong quá trình dịch thuật. Vì thế, Oversea Translation luôn không ngừng học hỏi, trau dồi kiến thức, kỹ năng về dịch thuật chuyên ngành thể thao. Từ đó đem đến những bản dịch chính xác và chất lượng nhất đến khách hàng.
Chúng tôi có đội ngũ dịch thuật viên, cộng tác viên tốt nghiệp từ các trường đại học chuyên ngành ngoại ngữ. Ngoài khả năng chuyển đổi ngôn ngữ, họ còn là những người đã, đang công tác trong các lĩnh vực liên quan đến thể thao. Vì vậy họ biết cách dùng các thuật ngữ chuyên ngành thể thao, sử dụng ngôn ngữ linh hoạt, chuyên nghiệp để có thể tạo ra bản dịch gần gũi, dễ hiểu hơn đối với người đọc.
Các dịch vụ Dịch thuật chuyên ngành Thể thao:
Oversea Translation nhận Dịch Tiếng Anh, Dịch Tiếng Pháp, Dịch Tiếng Nga, Dịch Tiếng Đức, Dịch Tiếng Hungary, Dịch Tiếng Bulgaria, Dịch Tiếng Ukraina, Dịch Tiếng Ý, Dịch Tiếng Séc, Dịch Tiếng Trung, Dịch Tiếng Đài Loan, Dịch Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Hàn, Dịch Tiếng Thái Lan, Dịch Tiếng Lào, Dịch Tiếng Malaysia…
Với ưu thế là Công ty Dịch thuật nước ngoài, Chúng tôi có đội ngũ biên Phiên dịch tại nước ngoài, ngoài việc tìm kiếm tài liệu từ các nguồn ngôn ngữ khác nhau, chúng tôi còn có hệ thống tra cứu tại các thư viện lớn ở các quốc gia khác nhau, đây là nguồn tư liệu vô cùng quý giá và vô tận cho Quý Khách để tra cứu và tham khảo về tài liệu thể dục thể thao.