“XỨ SỞ CHÙA VÀNG” CÓ GÌ ĐẶC BIỆT? DỊCH TIẾNG THÁI LAN CÓ KHÓ KHÔNG?

Thái Lan là một đất nước với điều kiện khí hậu, địa lý vô cùng thuận lợi. Mỗi năm, đất nước này thu hút hàng nghìn lượt khách du lịch đến và trải nghiệm các dịch vụ tại đất nước này. Du lịch của Thái Lan hiện đứng thứ 9 trên toàn thế giới. Vậy, đất nước chùa vàng này có những nét đặc sắc nào mà thu hút nhiều du khách đến thế? Dịch tiếng Thái Lan có khó không? Đồng hành cùng Oversea Translation để tìm hiểu ngay về những câu hỏi này.

Văn hóa, tôn giáo và ngôn ngữ của đất nước Thái Lan

Người Thái vô cùng tôn sùng Phật giáo, tiếp theo là đến đức vua. Chính vì vậy, văn hóa Thái Lan sẽ chịu nhiều ảnh hưởng từ các tư tưởng Phật giáo. Điều này có thể dễ dàng nhận ra trong những lễ hội, cũng như là các phong tục truyền thống của các quốc gia này. Thái Lan đã được công nhận là một quốc gia Phật giáo bởi từ người dân cho đến Quốc Vương Thái Lan đều là những tín đồ của Phật Giáo. Tại Thái Lan, du khách có thể ngắm nhìn những chùa chiềng với kiến trúc độc đáo và đẹp mắt vô cùng. Bởi vì là đất nước của du lịch. Cho nên, ngoài tiếng Thái ra thì tiếng Anh cũng là một ngôn ngữ phổ biến, được người dân địa phương sử dụng, đặc biệt là tại những trung tâm du lịch hoặc là các khu chợ sầm uất nhất.

Dịch tiếng Thái Lan có khó không?

Tiếng Thái Lan nằm trong độ khó trung bình đối với những người nói tiếng Anh, cùng nhóm và tiếng Việt. Tuy nhiên, để học và dịch được tiếng Thái không phải là điều quá khó khăn nếu như bạn có những phương pháp học hiệu quả. Hãy tham khảo những bí quyết học dịch tiếng Thái Lan được chia sẻ dưới đây:

Học nhiều từ vựng tiếng Thái mới và cách để ghi nhớ

Khi học bất cứ một ngôn ngữ nào cũng vậy, sự nỗ lực là điều cần thiết nhất. Mỗi ngày, bạn có thể dành ra khoảng 10 phút để tìm kiếm và học thuộc những từ vựng đơn giản tiếng Thái. Chữ cái Thái Lan thì đều là chữ tượng hình cho nên thay vì cố gắng ghi nhớ theo cách truyền thống, bạn có thể:

• Ghi nhớ thông qua học thuộc lòng từ vựng qua cách phát âm
• Phân loại từ vựng tiếng Thái theo từng chức năng
• Học tiếng Thái theo từ đồng nghĩa và trái nghĩa
• Vừa học vừa dịch tiếng Thái Lan hiệu quả

Học tiếng Thái Lan với người bản địa

Để trau dồi kỹ năng giao tiếp tiếng Thái của mình một cách thành thục, bạn có thể kết bạn với những người bạn Thái Lan thông qua các nền tảng mạng xã hội để nhờ họ giúp đỡ. Những người bạn Thái Lan cũng rất thân thiện và sẽ sẵn sàng giúp đỡ bạn ngay. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng các ứng dụng để học tiếng Thái như FunEasyLearn Thai, Bravolol - Language Learning Thai,...

Học tiếng Thái qua các bộ phim, nghe nhạc

Ngành giải trí Thái Lan cũng rất phát triển, có những bộ phim Thái đã làm “khuấy đảo” màn ảnh thế giới như Tình người duyên ma,... Bạn có thể luyện thêm tiếng Thái của mình thông qua những bộ phim thú vị như vậy. Lúc đó, không những có những giây phút giải trí vui vẻ mà còn có thể làm quen với tốc độ phát âm thực của người Thái nữa.

Dịch vụ dịch tiếng Thái Lan tại Oversea Translation

Nếu như bạn đang có một văn bản, hồ sơ cần dịch sang tiếng Thái. Vậy thì hãy lựa chọn ngay Oversea Translation - Công ty Dịch thuật Nước ngoài rất hân hạnh để được phục vụ bạn. Tại sao nên chọn đơn vị này để dịch tiếng Thái Lan?

• Oversea Translation với kinh nghiệm hoạt động trong mảng dịch thuật nhiều năm, đảm bảo sẽ mang đến cho bạn những bản dịch tiếng Thái Lan chất lượng nhất.
• Dịch vụ bảo hành bản dịch cho khách hàng
• Chỉnh sửa bản dịch theo yêu cầu của khách hàng. Dịch các văn bản sát nghĩa và hay nhất.
• Đội ngũ dịch thuật viên với kinh nghiệm dịch tiếng Thái Lan chuyên sâu. Họ đều là những người đã từng đến và sinh sống tại Thái. Cho nên, có sự am hiểu về văn hóa, đất nước và ngôn ngữ Thái Lan. Từ đó, mang đến những sản phẩm dịch thuật tiếng Thái tốt nhất cho khách hàng.
• Giá cả cho những bản dịch hợp lý, có nhiều chương trình khuyến mãi, ưu đãi cho khách hàng gắn bó lâu dài với Oversea Translation.

Với những ưu điểm vượt trội phía trên, đơn vị dịch thuật uy tín - Oversea Translation xứng đáng là một trong những Công ty Dịch thuật dành cho mọi người.

Tạm kết

Thái Lan là một đất nước luôn phát triển về mảng du lịch và là cơ hội cho nhiều bạn trẻ đến và trải nghiệm. Dịch tiếng Thái Lan sẽ không khó nếu như bạn tham khảo những phương pháp dịch thuật được chia sẻ từ Oversea Translation trên đây. Còn nếu như bạn có những văn bản cần dịch tiếng Thái Lan, đến ngay với chúng tôi để được phục vụ tận tâm nhé!