Từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo bao gồm nhiều thuật ngữ chuyên ngành và cụm từ khác nhau được sử dụng, tiếp tục theo dõi để rõ hơn.
Từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo là nội dung quan trọng mà người dịch thuật cần phải nắm rõ. Đây là chuyên ngành có tính đặc thù cao nên các từ ngữ được sử dụng vô cùng khác biệt, cần phải hiểu rõ thì mới áp dụng chính xác trong các văn bản khoa học. Bài viết dưới đây sẽ chia sẻ cho bạn đọc bộ từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo phân theo từng chủ đề riêng biệt. Hãy tiếp tục theo dõi để biết về các từ vựng thông dụng nhất nhé.
Bộ từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo
Dưới đây là chia sẻ về từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo phân theo chủ đề riêng để bạn đọc dễ dàng theo dõi. Đừng bỏ qua:
Từ vựng chung
Ngành sản xuất 제조업 je-jo-eop
Nhà máy 공장 gong-jang
Xưởng 작업장 ja-geop-jang
Dây chuyền sản xuất 생산 라인 saeng-san la-in
Thiết bị 장비 jang-bi
Máy móc 기계 gi-gye
Nguyên vật liệu 원자재 won-ja-jae
Linh kiện 부품 bu-pum
Lắp ráp 조립 jo-rip
Tự động hóa 자동화 ja-dong-hwa
Vật liệu sản phẩm
Thép 철강 cheol-gang
Nhôm 알루미늄 al-lu-mi-nyum
Nhựa 플라스틱 peu-la-seu-tik
Cao su 고무 go-mu
Sản phẩm hoàn thiện 완제품 wan-je-pum
Công đoạn sản xuất
Gia công 가공 ga-gong
Hàn 용접 yong-jeop
Cắt 절단 jeol-dan
Mài 연마 yeon-ma
Ép khuôn 프레스 peu-re-seu
Sơn 도장 do-jang
Vị trí trong nhà máy
Công nhân sản xuất 생산직 saeng-san-jik
Tổ trưởng 조장 jo-jang
Quản lý sản xuất 생산 관리자 saeng-san gwan-ri-ja
Kỹ thuật viên 기술자 gi-sul-ja
Kỹ sư 엔지니어 en-ji-ni-eo
Nhân viên bảo trì máy móc 설비 정비원 seol-bi jeong-bi-won
An toàn lao động
An toàn lao động 산업안전 san-eop an-jeon
Mũ bảo hộ 안전모 an-jeon-mo
Găng tay bảo hộ 보호 장갑 bo-ho jang-gap
Giày bảo hộ 안전화 an-jeon-hwa
Áo phản quang 반사조끼 ban-sa jo-kki
Biển cảnh báo 경고 표지판 gyeong-go pyo-ji-pan
Oversea Translation dịch thuật tiếng Hàn tốt nhất
Bên cạnh bộ từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo chi tiết được cập nhật trên đây. Nếu bạn đang quan tâm đến công ty dịch thuật tốt nhất trên thị trường, đừng bỏ qua Oversea Translation với nhiều ưu điểm nổi bật, đặc biệt là trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Hàn. Cụ thể như sau:
Bảo mật tuyệt đối
Không chỉ là nội dung trên văn bản dịch thuật mà mọi thông tin khách hàng được cam kết giữ kín theo chuẩn ISO. Điều này tạo nên sự an tâm tuyệt đối cho khách hàng khi lựa chọn công ty dịch thuật.
Dịch nhanh – đúng hẹn
Linh hoạt giao tài liệu trong 4 - 48 giờ tùy theo độ dài và chuyên ngành. Nếu khách hàng có nhu cầu lấy trong ngày, có thể yêu cầu với đội ngũ dịch thuật viên, công ty có hàng trăm nhân viên làm việc nên chắc chắn có thể đáp ứng yêu cầu của bạn.
Hỗ trợ công chứng – hợp pháp hóa
Trọn gói dịch vụ một cửa, tiện lợi và tiết kiệm thời gian hơn cho khách hàng dịch thuật. Ngoài ra, Oversea Translation cung cam kết các dịch vụ được thực hiện hợp pháp và rõ ràng theo quy trình để khách hàng dễ dàng theo dõi hơn.
Quy trình dịch thuật tiếng Hàn ngành sản xuất chế tạo
Oversea Translation dịch thuật tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo với quy trình rõ ràng, trải qua từng bước cụ thể. Xem thêm dưới đây:
Tiếp nhận & phân tích tài liệu
Sau khi nhận tài liệu từ khách hàng thông qua các hình thức như email, zalo hoặc gửi trực tiếp,... Bộ phận chuyên môn tiến hành phân loại các tài liệu theo từng chuyên ngành khác nhau như hướng dẫn máy móc, quy trình sản xuất,...
Tiếp đó, nhân viên tiến hành xác định ngôn ngữ nguồn và đích để chuyển tài liệu đến bộ phận dịch thuật tương ứng.
.jpg)
Lập danh mục thuật ngữ chuyên ngành
Công ty tiến hành xây dựng bộ từ vựng chuyên ngành để hỗ trợ dịch thuật cho văn bản của khách hàng. Tại đây, đội ngũ dịch thuật thống nhất cách dịch chung cho các văn bản theo yêu cầu. Điều này nhằm đảm bảo tính nhất quán cho bộ tài liệu, đặc biệt là các dữ liệu hiển thị theo dạng chuỗi.
Tiến hành dịch thuật
Văn bản được giao cho đội ngũ dịch giả tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo. Những dịch thuật viên tại đây có kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực và kiến thức tiếng Hàn chắc chắn nên đảm bảo chất lượng văn bản dịch thuật tốt nhất.
Hiệu đính và kiểm tra
Sau khi được dịch thuật, biên tập viên tiến hành kiểm tra các lỗi chính tả, ngữ pháp hay cách dùng thuật ngữ trong văn bản nhằm mang lại tính chính xác tuyệt đối.
Bàn giao tài liệu
Tài liệu tiếng Hàn sau khi được hiệu đính và kiểm tra sẽ bàn giao lại cho khách hàng. Lúc này, bạn có thể kiểm tra lại văn bản để đảm bảo vừa ý, nếu không, hãy yêu cầu chỉnh sửa đúng với yêu cầu. Sản phẩm dịch thuật được đảm bảo sẽ bàn giao đúng thời hạn và tiến độ cho khách hàng, có các gói dịch vụ dịch gấp trong vòng 4h - 8h dành cho bạn (nếu cần).
Kết luận
Trên đây là bài viết cập nhật bộ từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành sản xuất chế tạo mới và đầy đủ nhất. Ngoài ra, nếu đang tìm kiếm công ty dịch thuật tốt nhất trên thị trường, đừng bỏ qua Oversea Translation mà hãy truy cập qua website ngay hôm nay.