Trích lục là một trong những loại văn bản vô cùng quan trọng, vậy bạn đã hiểu rõ về khái niệm này hay chưa? Cùng theo dõi thêm các thông tin hữu ích được chia sẻ từ Oversea Translation dưới đây để biết rõ hơn về loại văn bản này.
Trích lục là gì? Thực tế hiện nay có rất nhiều loại giấy tờ hay là hồ sơ mà ta cần phải trích lục. Có lẽ khách hàng cũng đã nghe qua cụm từ phổ biến này như trích lục giấy khai sinh, trích lục khai tử hay là trích lục kết hôn…. Theo quy định pháp luật thì đây là một trong những thể loại văn bản vô cùng quan trọng, hỗ trợ việc giải quyết các thủ tục pháp lý liên quan. Tuy nhiên, vẫn còn không ít người chưa thực sự hiểu rõ về khái niệm này, nên hãy theo dõi thêm thông tin từ bài viết của Oversea Translation dưới đây để biết rõ hơn về khái niệm trích lục này.
Trích lục được hiểu là gì?
Từ quy định của Luật hộ tịch năm 2014, trích lục được giải thích là loại văn bản do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Từ đó chứng minh được sự kiện hộ tịch của một cá nhân khi họ đã đăng ký tại cơ quan đăng ký hộ tịch. Theo đó, bản trích lục chính sẽ được cấp ngay sau khi sự kiện hộ tịch đã được đăng ký thành công. Cụ thể bản sao trích lục sẽ bao gồm các yếu tố được cấp từ Cơ sở dữ liệu hộ tịch, đồng thời bản sao trích lục hộ tịch cũng sẽ chứng thực từ bản chính.
Có nhiều trường hợp cần phải xin trích lục trong cuộc sống hàng ngày như ghi chú ly hôn, giấy tờ đất, hồ sơ hành chính, trích lục giấy khai sinh, trích lục giấy khai tử, đăng ký kết hôn…
Từ định nghĩa tại Luật hộ tịch thì trích lục được hiểu như là khi cơ quan nhà nước cấp lại bản sao các giấy tờ và thông tin chính xác theo bản gốc, khi đó trích lục có giá trị tương tương đương với bản chính. Tuy nhiên, nếu nói về nghĩa toàn diện thì vẫn có nhiều cách hiểu khác nhau cho cụm từ này. Hệ thống pháp luật nước ta vẫn chưa đưa ra định nghĩa cụ thể và thống nhất cho thủ tục này,
Hồ sơ cần nộp để trích lục văn bản
Đối với những người có nhu cầu trích lục văn bản, khi đó họ cần phải cung cấp các loại văn bản hay giấy tờ được quy định dưới đây:
- Tờ khai cấp bản sao trích lục hộ tịch theo mẫu đối với các trường hợp người yêu cầu là cá nhân.
- Văn bản ủy quyền theo quy định của pháp luật trong các trường hợp ủy quyền thực hiện yêu cầu cấp bản sao trích lục hộ tịch.
- Nếu người được ủy quyền là người thân của người ủy quyền thì văn bản ủy quyền không phải công chứng hay chứng thực, nhưng phải có giấy tờ chứng minh về mối quan hệ đó với người ủy quyền thì mới được trích lục văn bản theo yêu cầu.
- Nêu rõ lý do văn bản yêu cầu cấp bản sao trích lục hộ tịch nếu người yêu cầu là cơ quan và tổ chức.
- Xuất trình hộ chiếu hay là chứng minh nhân dân, thẻ căn cước cùng các giấy tờ khác, yêu cầu dán ảnh hoặc thông tin cá nhân, còn giá trị sử dụng để được cấp bản sao trích lục hộ tịch.
- Trường hợp gửi các hồ sơ qua bưu chính thì cần phải gửi kèm với bản sao có công chứng các loại giấy tờ được nêu trên.
Dịch thuật công chứng trích lục uy tín nhất
Đối với dịch thuật dịch thuật công chứng trích lục uy tín nhất, khách hàng cần lựa chọn một công ty hay đơn vị dịch thuật đảm bảo được các yếu tố dưới đây:
Tính uy tín và thẩm quyền công chứng
Chỉ những đơn vị hay công ty được cấp thẩm quyền công chứng tài liệu mới có thể thực hiện dịch vụ công chứng cho bạn. Cho nên việc tìm hiểu kỹ càng về đơn vị dịch thuật đó là điều vô cùng quan trọng.
Uy tín và chất lượng dịch thuật
Chắc chắn rồi, ta cần lựa chọn những địa chỉ có tính uy tín, thời gian hoạt động lâu năm và chất lượng dịch thuật được chứng minh qua nhiều cách khác nhau, điển hình như đánh giá từ khách hàng hay là các đối tác hợp tác trong quá trình hoạt động chẳng hạn.
Công chứng trích lục ở Oversea Translation
Hiện nay nhiều khách hàng đã tin tưởng và lựa chọn Oversea Translation để thực hiện công chứng trích lục hay là các loại văn bản khác. Ở đây không chỉ đảm bảo giá trị của những văn bản giao cho khách hàng. Hơn thế nữa, nhiều ưu điểm khác cũng vô cùng nổi bật, giúp cho việc truy cập và sử dụng dịch vụ của khách hàng trở nên an toàn nhất. Cụ thể Oversea Translation có các ưu điểm nổi bật như:
- Đối tác của nhiều thương hiệu lớn nhất hiện nay
- Thời gian hoạt động hơn 10 năm uy tín hàng đầu
- Đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp và kinh nghiệm chuyên sâu
- …
Kết luận
Bài viết trên đã giải đáp cho khách hàng câu hỏi trích lục là gì một cách chi tiết nhất. Nếu đang loay hoay chưa biết nên chọn công ty dịch thuật nào uy tín nhất để thực hiện các bản dịch chất lượng, đừng do dự hãy liên hệ ngay đến Oversea Translation để được hỗ trợ trọn vẹn nhất nhé.