SAO Y LÀ GÌ? SO SÁNH SAO Y VÀ CÔNG CHỨNG CHI TIẾT NHẤT

Sao y là gì? Đây là quá trình sao chép một cách chính xác những thông tin từ bản gốc của một tài liệu hay giấy tờ nào đó. Quá trình này có tính quan trọng cao, là thủ tục pháp lý cần thiết phải thực hiện để đảm bảo tính chính xác, hợp pháp của các tài liệu được sử dụng. Sao y được thực hiện tại những cơ quan có thẩm quyền hay là các đơn vị có dịch vụ sao y đã được cấp phép hoạt động. Để hiểu rõ hơn những thông tin liên quan đến sao y, hãy tiếp tục theo dõi bài viết hữu ích này của Oversea Translation nhé.

Khái niệm bản sao y là gì?

Sao y tức là quá trình ghi chép, sao chép lại các thông tin từ bản gốc một cách chính xác nhất. Mục đích của những bản sao ý là đảm bảo đúng quy trình, đồng thời là chuẩn mực pháp lý khi sao y. Theo đó, bản sao y sẽ có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc. Những thông tin hay dữ liệu được sao chép một cách chính xác từ bản gốc và sử dụng với những mục đích pháp lý khác nhau. Việc có một bản sao y được sử dụng thay cho bản gốc sẽ giúp cho việc lưu trữ bản gốc có tính an toàn hơn. Đồng thời, bản sao y cũng được cho bảo vệ tính chính xác và hợp lý của những thông tin quan trọng tại các văn bản gốc.

Giá trị pháp lý của bản sao y tương đương với bản gốc của những tài liệu đó. Chúng được sử dụng với nhiều mục đích khác nhau, điển hình kể đến như:

Chứng minh danh tính: Bản sao y của các loại tài liệu như hộ chiếu hay CMND, CCCD, được sử dụng chứng minh danh tính khi thực hiện những thủ tục hành chính liên quan.

Hợp đồng pháp lý: Trong các thỏa thuận được thực hiện, bản sao y cũng được thực hiện như một hợp đồng lao động, chúng biểu thị như giấy đăng ký kinh doanh chẳng hạn. Theo đó, cần có sự chứng minh điều khoản tương tương và có cam kết giữa các cá nhân, tổ chức liên quan.

Thừa kế và gia đình: Bản sao y của các loại giấy tờ như giấy chứng nhận kết hôn, hay thừa kế cũng như các văn bản liên quan đến quyền lợi gia đình sẽ được sử dụng trong việc xác nhận quan hệ hôn nhân, hay là những quyền lợi khác liên quan đến việc thừa kế trong gia đình.

Những bản sao y giúp chứng minh tính chính xác của thông tin tại các tài liệu ở bản gốc. Từ đó, quá trình xác minh hành chính hay pháp lý sẽ được diễn ra một cách suôn sẻ, cũng như đảm bảo hiệu quả cao nhất.

So sánh sao y và công chứng chính xác

Để so sánh một cách chính xác hai khái niệm này, bạn cần theo dõi phần sau của bài viết:

Sao y là quá trình sao chép chính xác các thông tin từ bản gốc vào bản sao. Trong khi đó, công chứng là tính xác thực và hợp pháp của các loại giấy tờ, hợp đồng hay là những giao dịch dân sự khác qua văn bản.

Sao y sẽ được sử dụng trong những thủ tục hành chính và pháp lý thông thường như CCCD hay sổ hộ khẩu, giấy khai sinh... Trong khi đó công chứng thì lại áp dụng cho các văn bản có giá trị cao hơn, các hợp đồng quan trọng, giấy tờ chuyển nhượng hay là quyền sử dụng đất chẳng hạn...

Một vài loại giấy tờ được sao ý bản chính như:

• Hộ khẩu, CMND, hộ chiếu
• Giấy khai sinh, giấy kết hôn
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh
• Các văn bản pháp lý khác theo yêu cầu

Sao y giấy tờ tại Oversea Translation

Công ty dịch thuật nước Ngoài Oversea Translation được xem là một trong những đơn vị dịch thuật hàng đầu hiện nay. Đối với dịch vụ sao y tài liệu, quy trình thực hiện cụ thể và rõ ràng như sau:

Chuẩn bị hồ sơ gốc và giấy tờ cần sao y

Khách hàng chuẩn bị các loại giấy tờ gốc và giấy tờ cần sao y trước khi đến công ty, đảm bảo những loại giấy tờ này có tính chính xác và đầy đủ để tránh mất thời gian trong quá trình sao y.

Điền thông tin sao y

Cần điền đầy đủ những thông tin trên đơn xin sao y được cung cấp. Các thông tin cần điền trên đơn này bao gồm thông tin cá nhân và thông tin của văn bản, tài liệu cần sao y. Khi đó, Oversea Translation sẽ thực hiện sao y một cách chính xác, nhanh chóng hơn.

Nộp hồ sơ và chi phí liên quan

Sau khi đã thực hiện đủ các bước trên, khách hàng tiến hành nộp hồ sơ và thanh toán những khoản phí liên quan. Những loại phí cần nộp phụ thuộc hoàn toàn vào văn bản và số lượng sao y mà khách hàng cần thực hiện.

Cuối cùng chỉ cần chờ đợi quyết định và nhận bản sao ý hoàn chỉnh khi thủ tục được hoàn tất.

Kết luận

Bài viết trên đã giải mã khái niệm sao y là gì cũng như so sánh chi tiết sao y và công chứng để bạn đọc hiểu hơn về chúng. Nếu có nhu cầu sao y tài liệu hoặc dịch thuật, đừng ngần ngại mà hãy liên hệ ngay đến chúng tôi thông qua website hoặc hotline để được hỗ trợ nhé.