PHIÊN DỊCH TIẾNG LÀO - CÔNG TY DỊCH THUẬT TỐT NHẤT

Oversea Translation cung cấp cho khách hàng dịch vụ phiên dịch tiếng Lào tốt nhất. Các dịch vụ được đảm bảo chất lượng, thời gian và độ hài lòng của khách hàng khi lựa chọn. Khi dịch tài liệu từ tiếng Lào sang tiếng Việt hoặc ngược lại, chúng tôi điều phối những biên hay phiên dịch viên phù hợp trong từng lĩnh vực. Oversea Translation có trụ sở chính tại Hà Nội nhưng có hơn 2000 công tác viên làm việc online nên hoàn toàn đáp ứng dễ dàng nhu cầu dịch thuật của khách hàng ở bất cứ đâu. Ngoài phiên dịch tiếng Lào, chúng tôi còn có nhiều dịch vụ khác như dịch đuổi, dịch cabin, dịch song song,... Tiếp tục theo dõi để biết thêm về dịch vụ dịch thuật tiếng Lào ở đây như sau.

Tổng quát về tiếng Lào

Tiếng Lào chính là ngôn ngữ chính thức của đất nước Lào, đây là ngôn ngữ thuộc hệ ngôn ngữ Tai - Kadai và chịu ảnh hưởng từ tiếng Phạn. Ngôn ngữ này cũng là ngôn ngữ truyền thống của hoàng gia Lào, dùng để truyền đạt tư tưởng Ấn Độ giáo và Phật giáo. Tiếng Lào cũng bị ảnh hưởng ít nhiều bởi những sinh ngữ khác trong vùng lân cận, nó được xem là ngôn ngữ hỗn hợp tại bán đảo Đông Nam Á.

Bảng giá dịch thuật tiếng Lào

• Tiếng Lào => Tiếng Việt hệ tiêu chuẩn 150, 000 VNĐ & hệ nâng cao 171, 000 VNĐ
• Tiếng Việt => Tiếng Lào hệ tiêu chuẩn 171, 000 VNĐ & hệ nâng cao 180, 000 VNĐ

Bảng giá này chưa tính bao gồm thuế VAT 10%, nếu khách hàng sử dụng thêm các dịch vụ khác như công chứng bản dịch,... mức giá sẽ tăng lên theo phí dịch vụ đó.

Dịch thuật tiếng Lào ở Oversea Translation

Những loại văn bản có thể dịch thuật ở đây:

Trang web: Dịch website nhà hàng, khách sạn hay khu mua sắm, điện thoại di động,...

Hợp đồng hay những loại hồ sơ hợp pháp: Điều lệ công ty, báo cáo kiểm soát nội bộ, hợp đồng bảo mật, thỏa thuận cấp phép,..

Tờ rơi – Catalogue: Nhà hàng, thực phẩm, ô tô, chế tạo, dược phẩm, sản xuất mỹ phẩm,..

Tài liệu tài chính: Báo cáo tài chính, bảng cân đối kế toán, bảng tính toán lỗ lãi, bảng tính toán dòng tiền, bảng tính toán biến động cổ phần cổ đông,...

Bảng giá phiên dịch tiếng Lào ở Oversea Translation

• Phiên dịch Cabin (Hội nghị, hội thảo, phỏng vấn, tiệc chiêu đãi,..): Dịch đồng thời; Dịch thì thầm
• Cao cấp (Hội nghị, hội thảo, thị sát công ty, đào tạo): Dịch đuổi; Dịch thì thầm
• Khá (Đàm phán kinh doanh, tham quan nhà máy,...): Dịch đuổi
• Trung bình (Đưa đón sân bay, hộ tống, v.v.): Dịch đuổi

Vì sao bạn nên chọn phiên dịch tiếng Lào ở Oversea Translation?

Dưới đây là một vài lý do phổ biến nhất mà bạn cần chọn Oversea Translation ngay cho dịch vụ phiên dịch tiếng Lào của mình. Cụ thể như sau:

Chúng tôi đã hợp tác với nhiều thương hiệu lớn: Điển hình như Pomath, Unilever, ABBank, LG,...

Có thể trải nghiệm dịch vụ biên dịch thử hay phỏng vấn qua điện thoại với phiên dịch: Khách hàng cũng có thể sử dụng dịch vụ thử nếu cần thiết, có thể sử dụng ứng dụng Zoom cho dịch vụ phỏng vấn sơ bộ. Từ đó, có thể trực tiếp kiểm tra kỹ năng dịch thuật của dịch thuật viên, nếu hài lòng sẽ đi đến ký kết.

Chuyên viên phiên dịch tiếng Lào kỹ năng và chuyên nghiệp: Khi tuyển người dịch thuật, chúng tôi luôn yêu cầu bản mô tả chi tiết các công việc từng làm, cũng như là kinh nghiệm dịch thuật trước đó. Ngoài ra, chúng tôi cũng đào tạo thêm chuyên ngành dịch thuật cho họ để tương ứng cấp độ dịch thuật được yêu cầu.

Xác nhận nội dung chia sẻ: Chúng tôi luôn xác nhận những nội dung dịch thuật trước khi giao cho khách hàng, kiểm tra xem độ chính xác và chất lượng dịch thuật của văn bản.

Mức giá dịch thuật hợp lý: Mức giá dịch thuật ở đây được xét trên nhiều phương diện khác nhau, nên hoàn toàn phù hợp cho những dịch vụ mà khách hàng lựa chọn. Ngoài ra, công ty cũng dùng đến phần mềm quản lý dịch thuật nên chắc chắn có mức giá “nhẹ” hơn so với những nơi khác.

Quy trình phiên dịch tiếng Lào

Khách hàng liên hệ thông qua website chính thức, hoặc là đến trực tiếp cơ sở làm việc để trao đổi về dịch vụ phiên dịch tiếng Lào. Các loại phiên dịch được cung cấp như dịch đuổi, dịch đồng thời, dịch thì thầm, phiên dịch cabin,...

Vui lòng cho công ty biết về ngôn ngữ nguồn và đích mà bạn cần dịch thuật để được tư vấn kỹ lưỡng hơn. Về phần báo giá, công ty sẽ dựa trên các thông tin nhận được và gửi bản giá chính xác của dịch vụ phiên dịch hay biên dịch.

Kết luận

Công ty dịch thuật Nước ngoài Oversea Translation đã có khoảng thời gian hoạt động hơn 10 năm trên thị trường dịch thuật. Đây cũng là một trong những thương hiệu đã có hợp tác với các thương hiệu lớn, đảm bảo tính an toàn cho khách hàng tham khảo. Do đó, khi liên hệ, bạn hoàn toàn không cần lo lắng mà sẽ được hỗ trợ, phục vụ chu đáo nhất. Kết nối thông qua website hoặc hotline nhé.