GIÁ PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG 1 NGÀY CHUẨN NHẤT Ở ĐÂY

Tiếng Trung là một trong những ngôn ngữ thông dụng nhất nhì trên thế giới hiện nay. Với nhu cầu sử dụng tiếng Trung đó, dịch vụ phiên dịch tiếng Trung hiện cũng đang rất phát triển. Nhiều bạn trẻ đang theo đuổi ngành học này dành nhiều sự quan tâm đến dịch vụ phiên dịch tiếng Trung và các dịch vụ liên quan. Trong khi đó, các khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ phiên dịch lại tìm kiếm khá nhiều từ khóa giá phiên dịch tiếng trung 1 ngày cực chuẩn. Bài viết dưới đây sẽ chia sẻ kỹ lưỡng hơn về dịch vụ phiên dịch cũng như là giá cả dịch thuật phù hợp nhất để độc giả tham khảo, đừng bỏ qua nhé.

Phiên dịch tiếng Trung là gì?

Phiên dịch tiếng Trung là một trong những dịch vụ được nhiều người tìm kiếm nhất hiện nay. Theo đó phiên dịch chính là công việc chuyển đổi ngôn ngữ nói từ tiếng này sang tiếng khác, mà trong đó tiếng Trung có thể là ngôn ngữ nguồn hoặc là ngôn ngữ đích tùy vào mục đích và nhu cầu dịch thuật.

Phiên dịch tiếng Trung được thực hiện trên đa dạng các chuyên ngành khác nhau, đó có thể là giáo dục, kinh tế, công nghệ, kỹ thuật, marketing,... Tùy vào nhu cầu của khách hàng mà có thể lựa chọn hình thức, chuyên ngành dịch vụ đi kèm khác nhau. Công việc của người phiên dịch sẽ bao gồm chuyển thể ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết. Cũng như các công việc khác mà người dịch thuật cần phải có sự tập trung và am hiểu về công việc mà mình đang làm thì mới đạt được hiệu quả công việc tốt nhất.

Phiên dịch tiếng Trung là công việc thích hợp cho những người muốn làm việc trong môi trường công sở. Bởi phần lớn thời gian sẽ dành cho việc dịch thuật những hợp đồng, tài liệu hay tham gia vào các cuộc họp để phiên dịch hoặc thu thập thông tin từ tiếng Trung và ngược lại. Trong trường hợp khác, bạn sẽ có cơ hội được di chuyển để gặp gỡ các khách hàng trong buổi phiên dịch khác nhau.

Công việc của phiên dịch viên tiếng Trung

Tùy thuộc vào quy mô và lĩnh vực của từng doanh nghiệp mà công việc của người phiên dịch cũng có điểm khác biệt nhất định. Theo đó, có một vài công việc cơ bản mà hầu như phiên dịch viên tiếng Trung nào cũng sẽ thực hiện như:

• Phiên dịch viên tiếng Trung sẽ dịch thuật trực tiếp các cuộc hội thoại hay những buổi họp nội bộ, liên hệ cùng đối tác, hay những nhà cung cấp đến từ Trung quốc.
• Chuyển ngữ các tài liệu, hồ sơ hay giấy tờ, các chứng từ giao dịch tiếng Trung sang ngôn ngữ đích và ngược lại.
• Phiên dịch trong những buổi gặp gỡ giữa sếp và khách hàng người Trung, hỗ trợ phiên dịch ở các xưởng hay các buổi hội thảo và sự kiện ở những chương trình hợp tác với doanh nghiệp Trung Quốc.
• Quản lý các hồ sơ hay tài liệu phiên dịch có liên quan được yêu cầu.
• …

• Mức lương cơ bản của một phiên dịch viên tiếng Trung

Nếu nói đến mức lương cơ bản của một phiên dịch viên tiếng Trung thì cần phải xét trên nhiều yếu tố khác nhau như:

• Cấp độ, trình độ của người dịch thuật
• Bằng cấp HSK4, HSK5, HSKK,...
• Kinh nghiệm và thời gian dịch thuật
• Chuyên ngành dịch thuật và địa điểm dịch thuật
• Dịch vụ đi kèm như xử lý tài liệu,...
• Thời gian dịch thuật,...

Tuy nhiên, nếu xét về mức lương trung bình trên một ngày làm việc của một phiên dịch viên tiếng Trung sẽ dao động trong khoảng 60$ - 80$. Khách hàng có thể thương lượng giá cả khi đến với đơn vị dịch thuật nào đó.

Bạn cũng có thể lựa chọn Oversea Translation để phiên dịch tiếng Trung với nhiều tiện ích hấp dẫn, giá cả phù hợp. Đây là đơn vị dịch thuật đã hoạt động khá lâu trên thị trường nên không những đảm bảo được chất lượng của những buổi dịch thuật mà các dịch vụ liên quan cũng được đánh giá cao. Công ty cung cấp dịch vụ phiên dịch song song, phiên dịch cabin,... cho khách hàng lựa chọn với nhiều chuyên ngành khác nhau. 

Oversea Translation hoạt động dựa trên nhu cầu của khách hàng dịch thuật nên những dịch vụ không ngừng được nâng cấp và cải tiến tốt nhất. Khi truy cập, bạn sẽ được tư vấn chi tiết về những dịch vụ và giá cả, trình tự phiên/ biên dịch cụ thể. Oversea Translation luôn có hợp đồng dịch thuật kể cả với những bản dịch nhỏ nhất để đảm bảo sự minh bạch và rõ ràng.

Có thể liên hệ ngay đến bộ phận tư vấn thông qua website chính thức để nhận thêm những thông tin quan trọng liên quan đến chế độ dịch thuật ở đây. Khi đến với Oversea Translation, đảm bảo khách hàng không cảm thấy thất vọng với dịch vụ mà công ty cung cấp.

Kết luận

Bài viết trên đã chia sẻ về giá phiên dịch tiếng trung 1 ngày cụ thể và những thông tin liên quan. Thực chất, công việc phiên dịch tiếng Trung luôn được đánh giá là có mức thu nhập hấp dẫn hơn so với các công việc khác nên nếu ai đang theo đuổi chuyên ngành này có thể kiên trì với đam mê của mình.