Fuzzy dịch tiếng Việt là gì, có những cụm từ liên quan hay idiom nào về từ vựng này? Xem thêm từ bài viết của Oversea Translation để biết rõ hơn và dịch thuật dễ dàng.
Fuzzy là một từ khá phổ biến, được sử dụng nhiều trên thị trường hiện nay bởi các bạn trẻ. Do đó, cũng có nhiều người muốn biết về nghĩa của từ này trong tiếng Việt cùng những cụm từ liên quan khác nhau cùng chủ đề đó. Vậy nên, bài viết dưới đây của Oversea Translation sẽ giúp người chơi hiểu rõ hơn về ngữ nghĩa của từ Fuzzy, cũng như cung cấp nhiều thông tin về những dịch vụ dịch thuật khác. Cùng theo dõi ngay bài viết được chia sẻ dưới đây.
Fuzzy dịch tiếng Việt là gì?
Từ vựng Fuzzy /´fʌzi/ có những nét nghĩa trong tiếng Việt như sau:
Nghĩa thông dụng
- Tính từ (adj)
- Sờn, xơ
- Xoắn, xù (tóc)
- Mờ, mờ nhạt
Nghĩa chuyên ngành
Toán & tin
Kỹ thuật chung
Đối với từ Fuzzy trong tiếng Anh, ta cũng có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa như sau:
Từ đồng nghĩa (adj): flossy , frizzy , furry , hairy , linty , napped , pilate, murky , obscure, shadowy , unclear , unfocused , vague , fleecy , hirsute , pilose , blear , cloudy , undistinct , faint , foggy , hazy , ill-defined , indefinite , indistinct,...
Từ trái nghĩa (adj): smooth, clear
Những ví dụ thực tế với từ Fuzzy
Để hiểu hơn Fuzzy dịch tiếng Việt có nghĩa là gì, hãy cùng tham khảo những ví dụ được lấy từ thực tế với từ Fuzzy như sau:
Có kết cấu hoặc bề ngoài xoăn:
- Her fuzzy hair stood out in the crowd: Tóc rối của cô ấy nổi bật trong đám đông
- The fuzzy sweater kept him warm in the chilly weather: Chiếc áo len rối đã giúp anh ấy giữ ấm trong mùa đông giá buốt.
Nghĩa khó nhận thức, mơ hồ hoặc không rõ ràng:
- The fuzzy boundaries of social classes create confusion: Ranh giới mờ nhạt giữa các tầng lớp xã hội tạo ra sự nhầm lẫn.
- Her fuzzy memories of the social event made her uncertain: Kí ức mờ nhạt về sự kiện xã hội khiến cô ấy không chắc chắn.
Liên quan đến một dạng lý thuyết tập hợp và logic trong đó các vị từ có thể có mức độ ứng dụng thay vì chỉ đơn giản là đúng hoặc sai.
.jpg)
- The fuzzy logic system in social networks helps analyze user behavior: Hệ thống logic mờ trong mạng xã hội giúp phân tích hành vi người dùng.
- Fuzzy sets are applied to model uncertain social interactions in communities: Các tập mờ được áp dụng để mô hình hóa tương tác xã hội không chắc chắn trong cộng đồng.
Oversea Translation dịch thuật chất lượng nhất
Bên cạnh việc tìm hiểu ý nghĩa của Fuzzy trong tiếng Việt, nhiều người còn có mong muốn tìm kiếm một đơn vị dịch thuật chất lượng và ấn tượng nhất. Vậy thì đừng do dự mà hãy lựa chọn Oversea Translation ngay trong hôm nay bởi các yếu tố như sau:
Sự uy tín của công ty dịch thuật có 10 năm hoạt động
Oversea Translation được nhiều người đánh giá cao khi lựa chọn với chất lượng dịch vụ hàng đầu hiện nay. Với đa dạng dịch vụ khác nhau, khách hàng khi truy cập hoàn toàn không lo lắng về dịch vụ mà mình đang tìm kiếm.
Dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp
Oversea Translation cũng cung cấp dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp, được xếp top đầu trên thị trường hiện nay. Nhiều ngôn ngữ dịch thuật được cập nhật như tiếng Anh - tiếng Việt, tiếng Italia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Lào, tiếng Thái Lan,... Có những dịch vụ phiên dịch hoặc biên dịch chất lượng nhất tại đây như:
- Phiên dịch
- Phiên dịch hội nghị - hội thảo
- Dịch thuật sách báo - tạp chí
- Dịch thuật hồ sơ du học - visa
Liên hệ cực kỳ dễ dàng
Liên hệ thông qua website của đơn vị qua địa chỉ: https://dichthuatnuocngoai.com/. Bên cạnh đó, khách hàng cũng có thể liên hệ thông qua hai địa chỉ email chính của đơn vị: info@dichthuatnuocngoai.com và info@overseatranslation.com.
Hoặc là, bạn cũng có thể đến tại:
Trụ sở chính: Tầng 8, tòa nhà Sannam, số 78 phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Chi nhánh: Số 2B -105 Đình Thôn, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Giá cả dịch thuật phù hợp
Công ty Dịch thuật Nước ngoài cũng đưa ra mức giá dịch thuật hợp lý cho mọi khách hàng. Theo đó, dịch vụ dịch thuật tiếng Anh có mức giá như sau:
- Tiếng Anh -> Tiếng Việt (tiêu chuẩn) 100. 000 đồng; Tiếng Anh -> Tiếng Việt (soát lỗi nâng cao) 160. 000 đồng.
- Tiếng Việt -> Tiếng Anh (tiêu chuẩn) 100. 000 đồng; Tiếng Việt -> Tiếng Anh (soát lỗi nâng cao) 160. 000 đồng.
Mức giá được đưa ra khá hợp lý, đơn vị dịch thuật cũng sẽ xét trên nhiều yếu tố khác nhau để đưa ra mức giá cuối cùng cho những dịch vụ dịch thuật mà bạn lựa chọn.
Ngoài ra:
CÔNG CHỨNG TẠI HÀ NỘI:
Công chứng Tư nhân: 30.000 VNĐ/ 1 tài liệu.
Công chứng Tư pháp Đống Đa, Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm: Tiếng Anh: 50.000 VNĐ/ 1 tài liệu, các Tiếng còn lại: 60.000 VNĐ-150.000 VNĐ/ 1 tài liệu.
Kết luận
Bài viết trên đây đã chia sẻ chi tiết những nét nghĩa của Fuzzy dịch sang tiếng Việt. Ngoài ra, đừng bỏ qua những thông tin về công ty dịch thuật Oversea Translation, đây là một trong những đơn vị dịch thuật tốt nhất hiện nay, chắc chắn không khiến bạn thất vọng khi lựa chọn.