Dịch tiếng Bồ Đào Nha và những điều cần lưu ý

Tiếng Bồ Đào Nha là một ngôn ngữ cũng được khá nhiều người sử dụng trên thế giới, điều ý đồng nghĩa với việc Bồ Đào Nha đã khẳng định được vai trò của mình trong việc phát triển các hoạt động như du lịch, giao thương, thương mại, y tế và giao lưu văn hóa giữa các quốc gia. 

Để các hoạt động trên diễn ra suôn sẻ giữa các quốc gia, thì các phần mềm dịch tiếng Bồ Đào Nha ra đời nhằm đáp ứng được các nhu cầu dịch thuật của con người. Cùng Oversea Translation điểm mặt qua những ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha có mặt hiện nay nhé!

Dịch tiếng Bồ Đào Nha

Một số ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha

iTranslator 

Là một trong những ứng dụng dịch thuật ngôn ngữ trên nền tảng IOS, iTranslator được người dùng đánh giá là một chiếc app dịch thuật chuyên nghiệp với đa dạng ngôn ngữ. Dĩ nhiên trong đó bao gồm cả dịch tiếng Bồ Đào Nha sang bất cứ ngôn ngữ nào khác khá thuận tiện. Do đó, ứng dụng này là một ứng cử viên mà bạn không thể bỏ qua.

iTranslator có khả năng dịch được hơn 100 ngôn ngữ. Các bản dịch của ứng dụng này có thể đọc được cả giọng và giọng nữ, đặc biệt iTranslator còn có phiên bản ngoại tuyến dùng được khi không có internet, thuận tiện cho sử dụng ở mọi lúc mọi nơi.

Bởi sự nhanh nhạy và tiện lợi, iTranslator đang là ứng dụng được người dùng đánh giá cao về chất lượng phiên dịch và được hàng triệu người sử dụng. Điểm yếu duy nhất của ứng dụng này là chỉ được dùng cho nền tảng IOS.

iTranslator - ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha

Translate.me

Translate.me là một ứng dụng dịch tuyệt vời khi được tích hợp đầy đủ các tính năng dịch tiếng Bồ Đào Nha như hình ảnh, văn bản, giọng nói, video. Mặc dù là một nền tảng dịch thuật nhỏ nhưng Translate.me hoàn toàn có khả năng dịch đến hơn 60 ngôn ngữ khác. Trên nền tảng IOS hay Android, Translate.me là phần mềm được phần dịch tiếng Bồ Đào Nha nhanh chóng, chính xác và được người dùng yêu thích. 

Translate.me - ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha 

Google Dịch

Đây là ứng dụng luôn đứng trên các top list các ứng dụng dịch thuật. Google Dịch có khả năng dịch tới hơn 100 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, trong đó đã bao gồm luôn dịch tiếng Bồ Đào Nha. Các tính năng của ứng dụng rất đáng trải nghiệm như dịch văn bản, hình ảnh, giọng nói và cả chữ viết tay. Với giao diện đơn giản đã được tối ưu, việc chuyển ngữ chỉ với một chạm, ứng dụng Google Dịch này đã dễ dàng ghi điểm trong mắt người dùng. Tuy nhiên, bản dịch của ứng dụng này cho ra hơi thô, lí do là vì ứng dụng này được dịch theo cách dịch từng từ, bạn chỉ nên dùng Google Dịch để tham khảo biết được các ý chính của văn bản thôi. 

Google Dịch - ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha

Những lưu ý khi sử dụng các ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha

Ngày nay, việc dịch tiếng Bồ Đào Nha ngày càng trở nên phổ biến, không chỉ phục vụ cho việc học mà còn phục vụ cho các hoạt động đời sống sinh hoạt hằng ngày, nhất là trong thời buổi hội nhập như ngày nay. Tuy vậy, vẫn sẽ không tránh khỏi những rủi ro khi sử dụng các ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha. Vì thế bạn cần chú ý những điều sau:

• Cần tìm hiểu thật kĩ về các ứng dụng dịch thuật này, bởi vì không phải ứng dụng dịch thuật nào cũng được cài đặt chuẩn xác.
• Tránh sử dụng từ ngữ mang tính ẩn ý.
• Những ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha sẽ không bao giờ hiểu được nghĩa chuẩn xác của một từ, cụm từ, một câu hay thậm chí là cả một đoạn văn nếu như không nắm được ngữ cảnh sử dụng chúng.

Kết bài

Nếu như bạn có các tài liệu, văn bản có nhu cầu cần dịch tiếng Bồ Đào Nha một cách nhanh và chuẩn xác, bạn có thể liên hệ với công ty của chúng tôi, công ty Dịch thuật Nước Ngoài. Chúng ta cam kết sẽ bàn giao những bản dịch chính xác, nhanh chóng. Hy vọng sẽ được hợp tác với quý khách hàng. Bài viết trên của Oversea Translation đã giới thiệu đến các bạn những ứng dụng dịch tiếng Bồ Đào Nha và những lưu ý khi sử dụng chúng. Mong rằng bài viết này sẽ hữu ích đến các bạn, hẹn gặp lại vào các bài viết sau của Oversea Translation.