DỊCH THUẬT THỦ ĐỨC TỐT NHẤT CHO KHÁCH HÀNG LỰA CHỌN

Thủ Đức là khu vực phát triển mạnh mẽ của thành phố Hồ Chí Minh, tại đây có rất nhiều trường đại học và những khu công nghiệp của cả chủ đầu tư trong và ngoài nước. Chính yếu tố này cùng với xu hướng hội nhập quốc tế đã khiến cho nhu cầu dịch thuật tại Thủ Đức ngày càng tăng cao nhanh chóng. Không chỉ là các cá nhân cần đến hồ sơ du học hoặc visa, giấy tờ công chứng mà còn là doanh nghiệp. Các quy trình yêu cầu dịch thuật tài liệu kỹ thuật, hồ sơ xuất nhập khẩu và hợp đồng thương mại chính xác. Vậy, bạn đã biết về công ty dịch thuật Thủ Đức tốt nhất hiện nay hay chưa, xem ngay.

Tổng quan nhu cầu dịch thuật tại Thủ Đức

Thủ Đức là khu đô thị năng động nằm ở phía Đông của thành phố Hồ Chí Minh. Hiện nay, đây được xem là trung tâm kinh tế, công nghệ và giáo dục quan trọng của thành phố. Bên cạnh đó, sự hội tụ của nhiều trường đại học hay khu công nghiệp, nhà máy cũng là yếu tố dẫn đến nhu cầu dịch thuật tại quận Thủ Đức phát triển cực nhanh chóng.

Những thủ tục như du học, xuất khẩu lao động hay định cư, xin visa, hợp tác đầu tư với đối tác nước ngoài vô cùng sôi động. Chính những điều này đã kéo theo nhu cầu dịch thuật công chứng như giấy tờ cá nhân hoặc học bạ, giấy khai sinh, hộ chiếu, giấy đăng ký kết hôn,... Đồng thời, doanh nghiệp cũng đòi hỏi dịch thuật chuyên ngành như tài liệu kỹ thuật hay các loại hồ sơ thầu, báo cáo tài chính, website đa ngôn ngữ để có thể mở rộng thị trường quốc tế.

Song song với sự phát triển này, nhiều đơn vị dịch thuật ở quận Thủ Đức đã thực hiện chuyển đổi số mạnh mẽ, cung cấp các dịch vụ dịch thuật trực tuyến linh hoạt. Từ đây, khách hàng chỉ cần thao tác đơn giản thông qua email hoặc zalo hay gửi in tài liệu từ đường bưu điện, nhận báo giá, thanh toán dễ dàng mà không cần thiết phải di chuyển ở bất cứ đâu. Chính sự tiện lợi này đã giúp cho việc dịch thuật trở nên dễ dàng và tiện lợi hơn rất nhiều.

Các loại hình dịch thuật phổ biến ở Thủ Đức

Thủ Đức đang phát triển rất đa dạng các loại hình dịch thuật khác nhau cho khách hàng lựa chọn dễ dàng hơn. Dưới đây là những hình thức phổ biến nhất được tìm kiếm ở khu vực này:

Công chứng giấy tờ cá nhân

Đây được xem là nhóm dịch thuật phổ biến nhất ở khu vực này vì tập trung đông sinh viên, du học sinh và người lao động nước ngoài. Họ cần dịch thuật các loại hồ sơ như học bạ, bằng cấp hay bảng điểm, hộ khẩu, các loại giấy khai sinh, kết hôn hoặc lý lịch tư pháp. Những bản dịch như trên thường cần phải được công chứng hợp pháp hoá. Lúc này mới có giá trị để sử dụng trong nước và các quốc gia khác trên thế giới.

Dịch chuyên ngành công nghệ - kỹ thuật

Nơi đây đặt nhiều trụ sở của các tập đoàn lớn trong các lĩnh vực như điện tử, cơ khí hay phần mềm nên việc dịch thuật tài liệu kỹ thuật cũng là một trong những mảng phát triển nhanh chóng nhất. Tài liệu này thường bao gồm hướng dẫn cách vận hành máy móc hay tài liệu R&D, bản vẽ kỹ thuật. Vì thế người dịch thuật ở mảng này bắt buộc phải có kiến thức chuyên sâu cùng khả năng sử dụng thuật ngữ chính xác nhất, chính thống.

Dịch thuật thương mại - doanh nghiệp

Khu vực Thủ Đức cũng tập trung đa dạng công ty logistics, xuất nhập khẩu và thương mại điện tử,... Từ đây, nhu cầu dịch hợp đồng, hồ sơ thầu, báo cáo tài chính, tài liệu marketing cũng tăng nhanh. Qua điều này, dịch thuật viên cần có sự chính xác về mặt ngữ nghĩa khi dịch thuật, phù hợp với các chuẩn mực quốc tế.

Dịch thuật trực tuyến qua Oversea Translation

Oversea Translation được xem là một trong những công ty dịch thuật hàng đầu trên thị trường hiện nay. Đơn vị này hiện đang hoạt động chính ở khu vực phía Bắc nhưng cung cấp dịch vụ dịch thuật online nên dù các khách hàng ở Thủ Đức vẫn có thể sử dụng dịch vụ tương ứng. Theo đó:

• Công ty hoạt động với phương châm “chính xác - bảo mật - đúng hẹn” nên bất cứ khách hàng nào cũng không cảm thấy thất vọng khi sử dụng các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại đây.
• Với dịch vụ dịch thuật trực tuyến thì chỉ cần dịch tài liệu chỉ cần gửi qua Email hoặc Zalo, hệ thống website của công ty. Từ đó, đội ngũ chuyên viên sẽ tiếp nhận và báo giá chi tiết theo từng dịch vụ mà khách hàng lựa chọn.
• Các lĩnh vực là thế mạnh của công ty dịch thuật bao gồm tài liệu kỹ thuật, hợp đồng thương mại, website hay nội dung marketing,...

Kết luận

Oversea Translation luôn được xem là lựa chọn hàng đầu dành cho các khách hàng dịch thuật tại Thủ Đức. Chỉ cần liên hệ thông qua các phương tiện truyền thông được cung cấp, đội ngũ tư vấn sẽ tiếp nhận hồ sơ và báo giá chi tiết nhất cho bạn.