DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG HÀ ĐÔNG TỐT NHẤT

Hà Đông được xem là trung tâm nổi bật của Hà Nội, nơi đây hiện tập trung nhiều cơ quan hành chính, trường đại học hay các doanh nghiệp cả trong và ngoài nước. Bên cạnh người dân địa phương, Hà Đông còn tập trung nhiều chuyên gia, du học sinh hay lao động quốc tế. Do đó yếu tố này dẫn đến sự phát triển vô cùng mạnh mẽ của dịch vụ dịch thuật - đặc biệt là dịch thuật công chứng. Đây là nhu cầu thiết yếu cho các thủ tục hành chính - pháp lý giúp việc dịch thuật diễn ra dễ dàng và nhanh chóng, hợp pháp hơn. Cùng Oversea Translation tìm hiểu thêm để biết rõ về chủ đề này nhé.

Nhu cầu dịch thuật công chứng ở Hà Đông

Với nhiều dịch vụ - tiện ích khác nhau cùng sự phát triển dân cư và hội nhập văn hoá. Dịch vụ dịch thuật công chứng ở Hà Đông đã trở thành nhu cầu thiết yếu, cụ thể thể hiện trong các lĩnh vực sau đây:

Du học - xuất khẩu lao động: Có nhiều giấy tờ cần dịch thuật công chứng như chứng chỉ ngoại ngữ, học bạ hay bằng cấp các loại (chiếm ~60%) nhu cầu dịch thuật. Các dịch vụ này chủ yếu đến từ các bạn trẻ với mục đích xin visa, làm hồ sơ du học hay xuất khẩu lao động sang các nước như Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc, Anh,...

Doanh nghiệp - thương mại: Theo thống kê mới nhất, Hà Đông có ~7.000 doanh nghiệp đã đăng ký hoạt động. Từ đây có nhiều loại giấy tờ như hợp đồng, báo cáo tài chính hay các loại giấy phép cần được dịch thuật công chứng với các ngôn ngữ như Trung, Nhật, Hàn, tiếng Anh,...

Đời sống cá nhân: Ngoài ra, người dân địa phương cũng cần nhiều loại giấy tờ công chứng như khai sinh, kết hôn, hộ khẩu,... nhằm phục vụ cho các nhu cầu thiết yếu diễn ra tiện lợi hơn.

Tiêu chí chọn công ty dịch thuật ở Hà Đông

Mặc dù hiện nay có rất nhiều công ty dịch thuật đang hoạt động trên thị trường. Song, việc biết cách chọn lựa cho mình một đơn vị đáng tin cậy và chất lượng luôn là điều quan trọng. Tham khảo thêm một vài tiêu chí lựa chọn được gợi ý dưới đây:

1. Phạm vi ngôn ngữ

Công ty cần đáp ứng được nhiều ngôn ngữ dịch thuật từ các thứ tiếng phổ biến như tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật,... hay các ngôn ngữ hiếm hơn như Ả Rập, Nga, Đức hay Pháp chẳng hạn. Khi đó, bạn không cần phải tốn nhiều thời gian tìm kiếm ngôn ngữ dịch thuật mà chỉ cần đưa tài liệu là các dịch giả có thể phân chia để dịch thuật chính xác ngay.

2. Tốc độ xử lý

Đây cũng được xem là một trong các yếu tố quan trọng cần lưu ý khi lựa chọn công ty dịch thuật công chứng ở Hà Đông. Đơn vị dịch thuật cần đảm bảo tốc độ xử lý đúng yêu cầu của khách hàng (từ 24 - 48h). Ngoài ra, các công ty lớn đều bao gồm dịch vụ dịch nhanh - lấy ngay trong trường hợp khách hàng yêu cầu.

3. Dịch vụ công chứng đi kèm

Không chỉ dừng lại ở việc dịch thuật - chuyển đổi ngôn ngữ mà nhiều khách hàng còn cần cả công chứng hợp pháp hóa để hồ sơ được chấp nhận ở cơ quan nhà nước hoặc là đại sứ quán. Vì thế, đơn vị dịch thuật cần có chứng nhận công chứng hợp pháp hoặc liên kết với các phòng công chứng để đảm bảo tính pháp lý cho tài liệu.

4. Độ chính xác bản dịch

Đây được xem là một trong những yếu tố vô cùng quan trọng, chỉ một lỗi sai sót nhỏ cũng có thể khiến cho thông tin trong văn bản bị sai sót, dẫn đến các hệ luỵ khôn lường. Do vậy, đơn vị uy tín cần đảm bảo đội ngũ dịch giả am hiểu từng chuyên ngành dịch thuật và dịch chuẩn xác 99,99% nội dung.

5. Phản hồi từ khách hàng

Trên nhiều nền tảng như website, google maps hay fanpage,... khách hàng đã sử dụng dịch vụ dịch thuật sẽ để lại đánh giá, nhận xét về dịch vụ của đơn vị đó. Bạn có thể dựa vào đây để lựa chọn công ty dịch thuật uy tín và hợp lý cho mình.

Oversea Translation dịch thuật tốt nhất Hà Đông

Trong số các công ty dịch thuật hiện nay, Oversea Translation trở nên nổi bật hơn bao giờ hết với tốc độ, quy mô và sự uy tín tuyệt đối. Công ty đã có mặt trên thị trường dịch thuật ~ 10 năm, đồng thời đã hợp tác với hàng chục nghìn khách hàng khác nhau. Ngoài ra:

• Tốc độ dịch thuật cực nhanh và chuẩn 100% là một trong các ưu điểm nổi bật nhất của đơn vị này. Oversea Translation đảm bảo dịch thuật công chứng chỉ trong vòng 24 - 48h.
• Quy mô hoạt động rộng lớn với 50+ ngôn ngữ phổ biến và hiếm. Văn phòng gần khu hành chính và các trường đại học lớn nên rất thuận tiện để khách hàng sử dụng dịch vụ.
• Ngoài dịch thuật công chứng, Oversea Translation còn bao gồm nhiều dịch vụ khác như dịch cabin, dịch hợp đồng thương mại, bản địa hóa, website, dịch game,..

Kết luận

Thông qua bài viết hữu ích trên, hy vọng bạn đã biết được tiêu chí và các nội dung quan trọng khác về dịch thuật Hà Đông. Oversea Translation luôn là lựa chọn top 1 của các khách hàng, doanh nghiệp nên hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn chi tiết hơn nhé.